veduta da castel S.Pietro

B&B Il LORI' di Alessandra

Bed and Breakfast in Verona
via 0soppo 3 (Borgo Trento)


English English version Deutsch Deutsche Version  Italia Versione italiana
Via Osoppo 3 - 37124 - Verona - cell. +39 347 8503690 - email: corsoales@gmail.com
Il Lori: наше Имя.

Lorì-Avesa (Verona)

ЛОРИ. Лори – это ручеек, который начинает свой путь в Avesa , деревне, которая является частью Вероны и находится на склоне холма. Слово "Лори" взято из древнего итальянского языка "Lo rivo" ( что означает "река"), а затем сокращается до « lo ri ». Слово «Avesa» может происходить от латинского «Aves», что означает источник.
Источник находится в 125 метрах над уровнем моря и получает дождевую воду, которая течет среди известковых пород и земли. Это дает среднюю температуру в году около 12 ° C.

С первой половины XIV века Лори стал важным гидротехническим сооружением для Вероны, на самом деле в 1368 Cansignorio della Scala не дал своей воды до площади Эрбе в Вероне, где был построен фонтан, чтобы обслуживать 300 семей. Вместо этого в Лори пользовались ирригационными колодцами для орошения и обеспечения работы 8 мельниц. В то время были строги правила, которые запрещали загрязнять воду и прачки должны были работать только со стороны впуска воды, которая использовалась также и для орошения садов и огородов.

Важность Лори, как гидротехнического сооружения Вероны, закончилась в 1885 из-за постройки нового сооружения в Сан Зено в горах. Теперь, к сожалению, это ручеек вынужден течь в цементном канале на протяжении большей части его пути, и поэтому мы больше не можем получать радости от его красоты. Лори бежит под улицей Мамели, достаточно близко от нашего дома, а затем впадает в реку Адидже.

Avesa (Verona) veduta della valle di Avesa settentrionale veduta della valle di Avesa settentrionale
Как можно добраться к источнику ( верховью реки ).

sorgente del Lorì-Avesa (Verona) Если Вы идете вдоль главной улицы деревни Avesa к северу, то вы можете увидеть на левой стороне дороги пиццерию Фонтана, напротив нее, по правой стороне главной дороги, есть улочка под названием "via sorgente del Lori "( что означает "главная улица Лори" ). Держитесь этой маленькой улицы и примерно через 15 метров Вы можете увидеть верховье реки. Если пройти 150 метров на юг, вы можете посетить древний храм Camaldolesi и старую, характерную для того времени прачечную. Эта прогулка займет у Вас примерно 35 минут, чтобы пойти в верховье реки от нашего отеля.
For every information or suggestion write to corsoales@gmail.com